Flatekvål
Flatekval
Gardsnummer/Farm No. 61 i Voss.
Kjelde/Source : Vossaboki, Band 2, side/page 360-369
Vossaboka, Band II, side/page 478-507
Husmenn :
Sjur Torsteinson, f. 1647, var husmann i 1701 og hadde sonen Per f. 1684. På Flatekvålsteigen har butt: Botolv Oddson (Olavson?) (f. 1684) som i 1762 vitna i ei sak på Leiddal, Eirik i 1760-åri, Rognald Nilsson, død 1784, 64 år gl., g. m. Ågota Kolbeinsdr., som levde etter han, Ragnhild Knutsdr. død 1796, 69 år gl., Nils Jonson død 1799, 49 år gl., g. m. Brita Larsdr., død 1843, 86 år gl., Jon Nilsson død 1871, 88 år gl., g. m. Gjertrud Ivarsdr., død 1857, Lars Nilsson, død 1874, 85 år gl., g. m. Guri Steffadr., død 1879. Dei fekk husmannsfeste i 1858 og hadde borni: Magli, Anna og Steffa. Sjå vidare bruk 5 og 9.
På plasset Hagane budde Gusskalk Rasmusson f. 1835 død 1898 og kona Steinvor Andersdr., som døydde 1901. Gusskalk var son åt husmann Rasmus på Breisdalen på Gjerde. Dotter hans Gusskalk, Rannveig, var g. 1890 m. Knut Aslakson Flatekvål. Sjå bruk 17.
På plasset Tredet har butt Eiliv Henrikson, død ugift 1857 84 år gl., Arne Hansson, g. m. Marjo Nilsdr., som sidan kom til Rjodo, Herbrand Ivarson, død 1869, 71 år gl., g. m. Anna Eiriksdr. Dessutan har på Flatekvål vore desse husmannsfolk: Gudleik Knutson, g. m. Kari Kolbeinsdr., nemnde i 1780-åri, Brita Sjursdr., død 1821, 65 år gl., enkja Gjertrud Ivarsdr. død 1857, 84 år gl. Endre Larsson Uppheim f. 1805, død 1887, g. m. Jorunn Olavsdr., død 1885, og Lars Torbjørnson Gjerdskvål f. 1846, g. 1881 med Ingebjørg Olavsdr. Saude. Han er snikkar og bygningsmann og har dyrka mykje på plasset.
Nokre husmenn er og nemnde under sume av småbruki.