Son av Torger Bjarnesen Røthe og Kari Larsdtr. Nedkvitne.
Født 28/2-1819 ; Voss.
Utvandra fyrste gong i 1840.
Reiste frå Gøteborg på båten "Emilie", som kom fram til New York den 12/8-1840.
Arbeidde på dampskipet "G.W. Dole", som gjekk på innsjøane,
til han returnerte til Voss i 1843. Emigrerte igjenn i 1844.