Son av Sjur Larssen Njåtveit og Guro Nilsdtr. Kvarme.
Født i Voss 8/12-1816.
Gift 8/6-1840 med Kari Stephensdtr. Hole (født 1/10-1817 ; døydde mellom 1860 og 1880).
Utvandra saman med kona og 3 born i 1845.
Reiste frå Bergen på båten "Statsraad Vogt" som kom fram
til New York den 8/8, etter ei reise på 65 dagar.
Busette seg i Dunkirk Twp., Dane Co., WI;
innan 1880 flytta til Rock Dell Twp., Olmsted Co., MN.
Hadde farm.
Sjå brev : Ingen registrert